Kenshin Homepage

Le site officiel de Sony proposa sur son site en avant première 9 Captures d' écran du 12 au 22 février 2002 à raison de 5 par semaine du lundi au vendredi.

Dossiers

1 | 2

OAV 1
Traduction des sous-titres :	Traduction des paroles :
Le sort de ceux laissés pour compte	Yamagata : " Cela fait 15 ans depuis ....(blanc)....
Hiko	Après le titre et le plan de Kenshin
Kenji	Tsubame: "Kenshin, probablement..."
La voie de l' Hiten Mitsurugi Ryuu	Yahiko: "Hey!"
Kaoru	Hiko: " Il n' est pas revenu n' est ce pas ? "
Souvenirs	Yahiko secouant Kaoru : " Hey! Kaoru "
Jours des regrets	Scène du baiser
Renaissance	Kaoru: " Je veux toujours être a tes côtés, Kenshin. "
Battossai le tueur	Donc promet moi , qu' importe ce qui arrive , tu vivra et me reviendras.
Les fantômes du Bakumatsu	Kenshin :" Même pour un homme comme moi , il y a encore quelqu'un
Attaquent	qui l' attend et un endroit ou il peut revenir. Je reviendrais seulement
Pensées	pour toi."
Espoirs
Prières
Retour
La fin du voyage du coeur
Jinchuu
Cicatrice en forme de croix
Tomoe
Expiation
Un ennemi dans la plus grande peine (?)
Kenshin
La prise d'un plus aimé
Source : Tatsuko et Richard Fung du forum Sasse

		Le site officiel de Sony proposa sur son site en avant première 14 Captures d' écran du 12 au 29 novembre 2001 à raison de 5 par semaine du lundi au vendredi.
OAV 1

12 / 11 / 01	13 / 11 / 01	14 / 11 / 01	15 / 11 / 01	16 / 11 / 01	19 / 11 / 01	20 / 11 / 01

21 / 11 / 01	22 / 11 / 01	23 / 11 / 01	26 / 11 / 01	27 / 11 / 01	28 / 11 / 01	29 / 11 / 01


Calendrier 2002	Janvier-Février	Mars-Avril	Mai-juin	Juillet-Août	Sept-Octobre	Nov-Décembre

U.S

Août 2001

La grande nouvelle de cette dernière édition d' Otakon ( Convention Américaine ) en août 2001 , fut l' annonce d' ADV de leur co-production sur les deux nouvelles OAVs de Rurouni Kenshin et par conséquent l' annonce des droits qu'ils possèdent sur la série .Rappelons qu' ADV est déjà l' éditeur des 4 précédentes Oavs et du film de Rurouni Kenshin sur le sol Américain .La chose la plus intéressante jusqu' a présent est que la durée de cette nouvelle série n' est pas encore fixé. Il se pourrait bien qu'il y ai plus de deux épisodes .....

Février 2002

ADV vient enfin d' annoncer officiellement à cette dernière édition du Katsucon qu'il éditerait le premier volume des OAV Seisou Hen pendant cette année 2002.

Sources : Sony ; Sasse ; Animeondvd ; BS-FUJI TV ; Newtype ; Shonen Jump ; Otakon ; Katsucon.

Les Textes et images utilisés pour ce dossier sont la propriété de leurs auteurs respectifs . Les traductions présente dans ce dossier sont la libre interprétation de leur auteurs .Kenshin Homepage prend la responsabilité des erreurs ayant pu être commises dans les traductions des articles présents dans ce dossier .

1 | 2

retour à la Partie "Dossier"