Dossiers

 

1 | 2

Japon

   Une nouvelle série de 2 OAVs de Ruroni Kenshin est prévue prochainement au Japon. D’après le magazine japonais "Weekly Shonen Jump", Seisou Hen (Seisou désigne autant la fin de l'année que le commencement de la nouvelle ce qui suggère la fin d'un cycle  nb: Glénat) fera suite aux 4 premiers OAVs  (Tsuioku Hen - chapitre "des souvenirs") et à la série TV.

 


Shonen Jump

Article parue dans le "Shonen Jump"

Traduction de l'article  :

Rurouni Kenshin

   L'histoire de sentiment et d' esprit... Portant sur ses épaules son passé de tueur, recherchant la voie de compenser sa culpabilité... Ou  erre donc l' esprit du Vagabond Kenshin.

   Comme l'épisode final de l' animé "Rurouni Kenshin", l' OAV Seisou Hen, maintenant confirmé en production, est composée de deux épisodes, et est prévue en sortie vidéo a la fin 2001. Il se présente comme une suite de l'OAV  chapitre "des souvenirs" ( 4 épisodes ) de 1999, et est conçu sur le même thème :  la propre réponse de Kenshin sur sa culpabilité à l' égard de son passé.

   Une petite info donné dans l' hebdomadaire "Shonen Jump" (numéro 40). La nouvelle OAV prendra place a l'ère 28 Meiji, durant la "guerre  Nissin" Meiji 27-28. L' histoire serait concentrée sur une rétrospective de Kenshin, des flashbacks de Meiji 11 sur comment il vient a pêcher etc...


Newtype

   Furubashi Kazuhiro, le réalisateur de ces 2 nouvelles OAVs, donna les informations suivantes au Magazine Newtype (Numéro de Novembre 2001):

   La vie de Kenshin et de Kaoru est quelque chose de trop spectaculaire et donc impossible a se réaliser dans la vrai vie. Dans mon dernier travail,  "Tsuioku Hen", j'ai testé quelques un des points important dans le but de montrer une telle relation dans un animé, lequel semble un peu loin de la vie réel également. Et dans cette orientation, "Seisou Hen" est une sorte de suite a "Tsuioku Hen". Je crois que l'animation est la seule façon d'exprimer le "pur esprit", quelque chose qui n' est rien qu' une Utopie en réalité.

 

   D'autre part, je voudrais que les gens le regarde sans aucun préjugés. Il sera formidable pour les gens qui ne connaissent rien de l' animé. Et, bien sûr, sera autant plus formidable pour ceux qui sont familiers avec. Il y a des scènes qui sont très forte, psychologiquement parlant, mais elles ne sont pas sombres ou mélancoliques. Je recommande fortement "Seisou Hen" aux personnes qui ne se sentent pas satisfaites avec des intrigues et des actions superficielles. "Seisou Hen" reprend le maximum de l' aspect profond du travail original, et ce sera un autre façon de visionner un travail tel que "Rurouni Kenshin", donc SVP donnez lui une chance.
   Il y a une scène cruciale, l' une des favorites du réalisateur, qui se trouve dans la deuxième partie, quand Kaoru et Enishi sont tous seul dans la planque d'Enishi : C'est une scène qui n' a jamais été animé auparavant. De plus, c'est une scène qui avait besoin d'être montré où l'on voit de façon claire les sentiments et les convictions de Kaoru, donc j' y ai mis beaucoup d'accentuation dans l' action.

Sony et BS-FUJI

   D'autres informations officielles provenant du site de "Sony" et de "BS-FUJI TV" viennent compléter celles  du "Weekly Shonen Jump" :

   Le premier épisode est sorti le 19 décembre 2001 tandis que le second sortira durant le mois de Mars 2002. L'OST , quant à elle, est disponible depuis le mois de janvier 2002.

   Le site de Sony laisse supposer que c' est  la popularité de la série animé Rurouni Kenshin aux US qui amena a la création de ses OAVs (la suite de Tsuioku Hen  et le chapitre final de RK).


Sortie OAV  & Diffusion Satellite ( BS-FUJI )

OAV 1
03 Décembre 2001  ( Diffusé par  BS-FUJI )*
19 Décembre 2001 ( OAV )
OAV 2
25 Février  2002    23:00  ( Diffusé par  BS-FUJI )*
27 Février  2002    20:00  ( Diffusé par  BS-FUJI )*
03 Mars     2002    16:00  ( Diffusé par  BS-FUJI )*
20 Mars     2002  ( OAV )

*Avant première spéciale sur BS Fuji avec les interviews de l'équipe et des doubleurs ainsi qu' un making of (http://www.bsfuji.tv/)


Prix : 5,600 yen (env. 340 frs Français) (hors taxe)
Numéro catalogue :  SVWB-1307, SVWB-1308 
Durée d'environ 50 minutes , avec l’ épisode en lui même qui est de 35 minutes. ( 15 + 35 )
Single layer, 16:9 (Vista) aspect ratio, linear PCM, stéréo  
Première impression : autocollant , jaquette couleur double face et " picture label disc "
Ce DVD contient comme bonus les commentaires de l’ équipe et des doubleurs , le design des personnages etc…  
Prix : 6,600 yen (environ 400 frs Français) ( hors taxe)  
Numéro catalogue : SVWV-1307, SVWV-1308
Durée d'environ 35 minutes
Widescreen (Vista), stéréo hi fi  
Première impression : autocollant

 

         

 

2,913 yen (hors taxe)  
Numéro Catalogue : SVWC-1010
Première impression : autocollant , jaquette couleur double face  et " picture label disc ".

 

   Le site de Sony proposait une compétition (un quizz pour être plus précis). Si vous découvriez qui était le doubleur (seiyuu) d'Himura Kenji et que vous leur envoyiez votre réponse sur carte postale, vous auriez pu peut être faire partit des 5 heureux gagnants tirés au sort qui ont gagné un poster signé de toute l' équipe de doublage . ( La date limite fut fixée au 31 octobre 2001 ).

 


OAV 1
Meiji 28 (Himura Kenshin 46 ans & Kamiya Kaoru 34 ans). Alors que Kenshin est sur un bateau en direction de la Chine , ce dernier fait naufrage et on a aucune nouvelle de Kenshin pendant 6 mois. Après un bref moment de paix , la guerre refait surface au Japon. Leurs fils unique Kenji ( 16 ans ) qui a étudié en profondeur l' art de l' Hiten Mitsurugi Ryu , a quitté le Dojo Kamiya ( il y a 1 an ? ). Seul dans la vigoureuse ère Meiji du Japon d' après  Guerre Nisshin ( Guerre Sino-Japonaise ), l' esprit de Kaoru est faible. Elle se rend chaque jour au port dans l'espérance du retour de Kenshin , pendant ce temps Myojin Yahiko ( 27 ans ) s' occupe du Dojo Kamiya ( Il a la même place qu' occupais Kaoru au début de la série TV ), Tsubame qui travaille au Akabeko est très inquiète. Intransigeante comme jamais , Kaoru tombe malade. Le long rêve de Kaoru " La reflexion du passé de Kaoru " débute......
....... Meiji 11 , faubourg de Tokyo. Rencontre entre Kenshin ( 28 ans ) et Kaoru ( 17 ans ). Problèmes avec les forces de police armées. Rencontre avec le ministre de gouvernement de Meiji : Yamagata Aritomo. Combat avec le tueur Udô Jinné, le " Kurogasa ".Les troubles de kenshin dans sa recherche d'une façon de se racheter pour ses pêchers commis en tant que tueur. Le fait de ne pas savoir si elle pourra apaiser la douleur de Kenshin qui est enfouie en lui avec ses pêchers et sa recherche de rédemption , et Kenshin , qui à déjà trouvé sa réponse et qui peut encore disparaître n'importe quand , influence les pensée de Kaoru.

Kenshin , Kaoru , Yahiko , Sanosuke , Megumi Tsubame , Hiko Enishi , Udo Jine , Yamagata Aritomo , Kenji...etc

                        


Himura Kenshin: Suzukaze Mayo Sanjo Tsubame: Shiratori Yuri
Kamiya Kaoru: Fujitani Miki Hiko Seijirou: Ikeda Shuichi
Myoujin Yahiko: Tominaga Mi-na Enishi:  Sasaki Nozomu
Sagara Sanosuke: Ueda Yuuji Udo Jinne: Ootsuka Akio
Takagi Megumi: Tsuchii Mika Yamagata Aritomo: Kaneko Harii 
Himura Kenji:  Kakaida Yuki

Titre Original : Rurouni Kenshin - Seisou Hen -
Titre Français : Rurouni Kenshin
Format :   OAV
Maison de production : Studio Deen
Nombre d'épisodes : 2
Auteur : Nobuhiro Watsuki 
Réalisateur / Story Board : Kazuhiro Furuhashi 
Character design : Aki Matsushima
Scénario/ script :   Reiko Yoshida
Musiques :   Taku Iwasaki
(c) Watsuki, Shueisha, Fuji TV, SME Visual Works

1 | 2

retour à la Partie "Dossier"

Ce dossier a été réalisé par Ryo  © - Tous droits réservés -

(c) 1999 - 2002 Kenshin Homepage - Tous droits réservés - Termes d'utilisation