Quel est l' origine du nom Battosaï ?
|
L'expression japonaise Battou-jutsu se réfère à l'habilité de retirer une épée de son étui à une telle vitesse que cela terrasse un adversaire en une seule attaque. Le surnom Hittokiri Battosai signifie littéralement " l'homme retireur d'épée tueur " ou encore " l' homme retireur d'épée assassin ". |
 |
|
La capacité inhérente de Kenshin à juger les émotions des ses adversaires lui permet facilement d'anticiper à l'avance leurs mouvements. Utilisant son incroyable vitesse, il peut entreprendre une attaque à l'encontre de son adversaire avant qu'il n'ai l'opportunité de le frapper. Cependant, c'est la forme Hiten Mitsurguri du battou-justu qui est la technique la plus dévastatrice de Kenshin. Quand elle est exécutée avec la rapidité, la précision et la force que Kenshin possède, aucun ennemi ne peut échapper à son attaque fatale, et c'est ainsi que le nom Battosaï a été attribué. Source : The Battosaï Srine Cette traduction a été rédigé par Ryo © - Tous droits réservés - |
|
